A lendária amizade entre J. R. R. Tolkien e C. S. Lewis nos encontros do grupo Inklings em Oxford deixou marcas indeléveis na literatura quando os dois autores decidiram retratar um ao outro em suas obras de ficção. Em O Senhor dos Anéis, Tolkien inspirou-se na voz retumbante, nas risadas expansivas e nos gestos reflexivos de Lewis para compor os maneirismos de Barbárvore, o sábio pastor de árvores da Floresta de Fangorn. Em retribuição, Lewis criou o protagonista de sua Trilogia Cósmica, o Dr. Elwin Ransom, como uma homenagem direta a Tolkien.